第262章 亨利会面小天狼星
哈利低下头，轻轻地嘆了口气。
“其实我不认为这是什么大问题。”他说，“卢平教授的为人大家都知道，我想这不过只是一点毛茸茸的小问题罢了。”
亨利挑挑眉，这话————
当初詹姆也说过。
真是有其父必有其子啊。
“你说的倒也没错。”亨利拍拍他的肩膀说。
“那布莱克呢？”哈利抬起头，“卢平教授认识布莱克。他们是同届，都是格兰芬多。如果卢平教授是狼人，那布莱克——布莱克会不会也知道？”
“也许。”亨利说，“但那是另一件事。你现在连卢平教授的事都没想清楚，就別去碰布莱克的事了，一步一步往下走。”
哈利深吸了一口气，又缓缓吐出来，像是在把胸口堵著的鬱结一点一点地往外挤。
“你说得对，我们一步一步来。”
“还有別的事吗？”亨利又问。
“没有了。”哈利说，“谢谢你，亨利。”
格兰芬多长桌上，罗恩看到哈利回来，立刻凑过来，嘴里还含著半颗太妃糖。
“说了？”他低声问，声音含混不清。
更新不易，记得分享101看书网
“说了。”哈利坐下，拿起叉子，叉了一块煎蛋。
“他怎么说？”
“他说保密，不要告诉任何人。”哈利把叉子放下，那块煎蛋又掉回了盘子里。
罗恩嚼了两口太妃糖，咽了下去，然后点了点头，表情难得地严肃。
“那当然，我们又不是傻子。”
接下来的几天，亨利一直在想一个问题。
小矮星彼得就在霍格沃茨，就在罗恩的口袋里。
卢平和小天狼星都知道了这件事情，现在的问题是接下来怎么办？
如果他什么都不做，事情会按照原著的方向发展：卢平和小天狼星在尖叫棚屋抓住彼得，真相大白，小天狼星洗脱冤屈。
但那样的话，这件事和他亨利有什么关係？
他只是一个旁观者。
他不喜欢这个剧本。
他要的不是旁观，是参与，不是被动地等待事情发生，而是主动地推动事情朝著最有利的方向发展。
但问题是——怎么推进？
我的无敌智慧告诉我，现在应该去询问阿诺德爵士，让顾问团出战了。
周六下午，亨利一个人坐在八楼的废弃教室里。
茶会刚刚结束，露西正在收拾茶具。
亨利没有离开，他坐在主位上，面前摊著一张羊皮纸，手里握著一支羽毛笔。
墨水瓶是银质的，上面刻著温莎家族的徽章，是曾祖母去年圣诞节送给他的礼物。
他想了很久，然后开始写。
“亲爱的阿诺德爵士一”
羽毛笔在羊皮纸上沙沙地响。
“我在霍格沃茨一切都好，请不必掛念。祖母的身体还好吗？请代我向她问好。”
写到这里，他不禁想起和那位老人的相处。
每一个假期，亨利都会和阿诺德爵士见面。有时候在肯辛顿宫的书房里，有时候在白厅的办公室里，有时候在圣詹姆斯公园的长椅上一阿诺德爵士说，最好的思考往往不是在会议室里，而是在散步的时候。
他教亨利的是权力什么是权力，权力如何运作，如何获取权力，如何运用权力，如何保护权力。
“殿下，”他曾经说，“权力不是来自於头衔。头衔只是一个外壳，真正的权力在里面。外壳可以给你，也可以被拿走。但里面的东西，一旦你有了，就永远在你身上。”
“里面的东西是什么？”亨利问。
“是別人对你的依赖。”阿诺德爵士说，“当別人觉得没有你他们就活不下去的时候，你就有权力了。不是因为他们喜欢你，而是因为他们需要你。”
亨利把这句话记在了心里。
羽毛笔在羊皮纸上继续移动。
“阿诺德爵士，我有件事想请教您。事情是这样的：我在霍格沃茨发现了一个叛徒。
十二年前，他出卖了自己的朋友，导致两人死亡，並嫁祸给了另一个朋友。被嫁祸的人因此被关进了监狱，在极度恶劣的条件下度过了十二年。叛徒则变成了一只老鼠，躲在一个家庭里，整整十二年。现在，他就在霍格沃茨，就在一群孩子的身边。”
“现在的问题不是要不要揭发这个叛徒。叛徒必须被揭发，被冤枉的人必须被释放。
这是正义的问题，也是道德的问题。”
“问题是——谁来做这件事？”
他在这句话下面画了一条线。
“我可以在任何时候把这件事告诉邓布利多，由他来处理。但邓布利多是校长，他处理这件事的方式一定是魔法部式的按程序，走流程，最后功劳归魔法部。我也可以告诉卢平教授，让他去处理。但他已经在禁林里找到了那个被冤枉的人，他们正在计划自己动手。”
“但我觉得，这样不够。”
“这件事有更大的价值，可以带来更大的利益一政治上的利益。被冤枉的人是纯血贵族出身，是纯血家族布莱克家的唯一后裔。如果我能帮助他洗脱冤屈，布莱克家族会欠我一个天大的人情。如果我能帮助他找到真相，他和他的教子会永远记得是谁帮了他。”
“更重要的是，这件事的揭露方式，会影响整个魔法界对几个关键人物的看法—对邓布利多的信任，对魔法部的质疑，对纯血家族之间权力格局的重塑。”
“所以我需要您的建议：”
“第一，我应该让谁来做这件事的执行者？是我亲自出手，还是让卢平教授他们来做，我在幕后推动？还是应该让邓布利多知道，由他出面？”
“第二，如果我要获取最大的利益，我应该在这个事件中扮演什么角色？是发现者，推动者，还是最后的决策者？”
“第三，这个事件的曝光时机应该如何选择？是现在立刻揭露，还是等一等，等一个更合適的时机？”
“第四，我应该在事前让哪些人知道这个计划？卢平教授已经知道了。我应该告诉邓布利多吗？应该告诉魔法部的人吗？还是应该等到事情尘埃落定之后再让他们知道？”
“第五，如果我想利用这件事在魔法界建立更广泛的政治网络，我应该怎么做？我应该亲自出面帮助被冤枉的人，还是应该通过第三方？我应该让哈利·波特在这个过程中扮演什么角色？”
他放下羽毛笔，把这封信从头到尾读了一遍。
措辞还不够精炼，但意思已经表达清楚了。
阿诺德爵士不喜欢废话，但他喜欢完整的信息。
亨利把这封信折好，放进一个深蓝色的信封里，用火漆封口。
他在信封上写上阿诺德爵士的地址，然后交给了露西，让她去找猫头鹰送信。
阿诺德爵士的回信来得比他预想的快。
第二天的下午，亨利正在公共休息室里看书，一只猫头鹰从窗户飞了进来。
它落在亨利面前的茶几上，歪著脑袋看了他一眼，然后伸出腿。
亨利解下信封打开，信纸是深灰色的，上面用黑色的墨水写著字，笔跡工整得像印刷体。
“殿下：
您的来信我已经收到了。您发现的事情非常重要，您的判断是正確的—这件事確实有巨大的政治价值。
但您的问题不在於如何获取最大利益，而在於如何在不暴露自己的情况下获取最大利益。这两者之间的区別，我希望您能仔细体会。
关於您提出的五个问题，我的建议如下：“一，关於执行者的问题：不要亲自出手。您是王位的继承人，不是傲罗，不是侦探，不是司法人员。您的身份决定了您不应该出现在抓捕现场。让卢平教授和布莱克先生去抓人，这是他们的事。您要做的是一確保他们知道，您一直在背后支持他们，但不会干预他们的行动。”
“二，关於您的角色：您应该是发现者和推动者，但不是执行者和决策者。发现者可以得到洞察力的声誉，推动者可以得到行动力的声誉，但执行者和决策者要承担风险，我建议您应该把风险留给那些本来就要承担风险的人。
，7
“三，关於时机的问题“”不要急。让事情自然发展，但要確保当事情发展到关键时刻，您在场。真正的权力不是来自於製造事件，而是来自於在事件发生时恰好在正確的位置上。”
“四，关於知情者：邓布利多必须知道，不是因为您需要他的许可，而是因为他是霍格沃茨的校长，任何发生在霍格沃茨的事情最终都需要他的背书。如果您在事前不让他知道，事后他会觉得被冒犯。但如果他在事前知道得太详细，他可能会想要控制事件的走向您不想要这个结果。所以，告诉他部分真相，让他知道这件事会发生，但不要让他知道您在其中扮演了什么角色。”
“五，关於政治网络：布莱克家族是纯血贵族中的老牌家族，虽然近年来衰落，但他们的影响力不容小覷。帮助布莱克先生洗脱冤屈，会让您在整个纯血圈子里获得巨大的声望。但更重要的是一这件事会让您和哈利·波特的关係更加紧密。波特先生在魔法界的地位不需要我多说。您能成为他最信任的人，这是金钱买不来的。”
亨利放下信，靠在沙发上，把这段话在脑子里过了一遍。
“最后，殿下，我想提醒您一件事。
权力不是一场短跑，而是一场马拉松。您才十三岁，您还有很长很长的路要走。在这个阶段，您要做的是积累一积累信息，积累人脉，积累声望。不要急於求成。稳扎稳打，步步为营，才是长久之道。
如果您需要进一步的建议，请隨时写信给我。
您忠实的，阿诺德·罗宾逊”
亨利把信折好，放进了长袍的內袋里。
阿诺德爵士的建议像一把钥匙，打开了他脑子里那扇一直关著的门。不暴露自己，但要確保自己在场。让卢平和小天狼星去做抓人的事，但要在他们做这件事的时候站在他们身后。
他放下茶杯，站起来，走到公共休息室的角落里。
露西正在整理书架上的书，把一本本厚重的魔法典籍按字母顺序排列。
她的动作很快，但很仔细，每放好一本书就会退后一步，歪著头看看书脊是否对齐。
家养小精灵做事从来不需要別人催，他们的认真是刻在骨头里的。
“露西。”亨利叫了一声。
露西转过身，大眼睛眨了眨。
“殿下有什么吩咐？”
“我需要你帮我做一件事。”亨利在她旁边坐下，压低声音，“帮我查几个人。是很多年前在霍格沃茨上学的学生，他们的名字是：詹姆·波特、小天狼星·布莱克、莱姆斯·卢平和彼得·佩迪鲁。我要知道他们在霍格沃茨的一切一他们的学院、年级、成绩、
朋友、绰號、参加过什么活动、有没有受过处分、处分是什么。能查到的都要。”
露西的眼睛亮了起来。
“殿下，这些信息有些在学校的档案里，有些可能要问其他家养小精灵。他们比我年长，在霍格沃茨待了很多年，见过很多学生。”
“那就去问。”亨利说，“小心点，不要让任何人知道你在查这些。”
“露西明白。”
她鞠了一躬，啪的一声消失了。
亨利靠在沙发上，手指轻轻敲著扶手。
露西的渠道比他想像的更广。
家养小精灵在霍格沃茨无处不在，他们打扫每一个房间，收拾每一张桌子，整理每一排书架。
一百年来，霍格沃茨的每一个秘密，都逃不过家养小精灵的眼睛。
第二天傍晚，露西回来了。她手里捧著一摞羊皮纸，比她的身体还大。
“殿下，”她把羊皮纸放在茶几上，“詹姆·波特、小天狼星·布莱克、莱姆斯·卢平、彼得·佩迪鲁的资料都在这里了。”
亨利拿起最上面的一张，是詹姆·波特的。
羊皮纸上密密麻麻写满了字，那是露西从其他家养小精灵那里听来的口述记录。
他快速扫了一遍，詹姆·波特，格兰芬多，七年级时当选男女学生会主席，魔咒课和变形课成绩优异，魁地奇优秀，多次因为违反校规被处分。旁边有一行小字，是露西的手跡：“厨房的老米妮说，波特先生和小天狼星·布莱克先生总是在半夜溜出城堡，她给他们留过很多次宵夜。”
亨利翻到下一页，是小天狼星·布莱克的。格兰芬多，成绩优异，被处分次数比詹姆·波特还多。
“老布伦说，布莱克先生和家里关係不好，有几年假期没有回家，留在霍格沃茨。他脾气不好，但对朋友很忠诚。”
下一页是莱姆斯·卢平的。格兰芬多，成绩优异，几乎没有处分记录。
“老威利说，卢平先生每个月都会生病，好几天不出门。邓布利多校长给他安排了一间单独的办公室，还让厨房给他送特製的药剂。老威利说那个药闻起来很苦很臭，但卢平先生每次都喝得一滴不剩。”
亨利翻到最后一页，是彼得·佩迪鲁的。格兰芬多，成绩中等，没有什么突出的地方。
“老米妮说，佩迪鲁先生总是跟在波特先生和布莱克先生后面，像一条小尾巴。他胆子很小，但波特先生从来不嫌弃他，去哪里都带著他。”
露西站在旁边，安静地等著，也不开口说话，生怕打扰亨利的思绪。
“露西，”亨利开口，“这些信息，你从哪里得到的？”
“厨房里的家养小精灵们。”露西说，“他们在霍格沃茨工作了很多年，比邓布利多校长待的时间都长。他们见过每一届学生，记得每一个人的事情。”
“他们愿意把这些告诉我？”
“殿下是温莎家的人。”露西说，“而且殿下对我们很尊重，家养小精灵记得谁对他们好。”
“谢谢你，露西。”亨利点点头，“这些资料很有用。”
露西的脸上绽开了一个笑容，大大的眼睛里闪著光。
“殿下还有什么吩咐吗？”
“暂时没有了，你去休息吧。”
露西鞠了一躬，啪的一声消失了。
亨利把四张羊皮纸按顺序排好，放进了长袍的內袋里。
第二天下午，亨利去了卢平教授的办公室。
他敲了敲门。
“进来。”卢平的声音从里面传出来。
亨利推门进去，卢平坐在书桌后面，手里拿著一本书，看到亨利进来，他放下书笑了一下。
“殿下，”他说，“请坐。”
亨利在他对面坐下。
“教授，”他说，“我是来谈地图上那个名字的。”
“殿下想谈什么？”卢平温和地笑著。
“谈彼得·佩迪鲁。”亨利说，“谈罗恩·韦斯莱的那只耗子。”
卢平的眉毛微微动了一下，但他的表情没有变化。
“那只耗子叫斑斑。”亨利继续说，“它在韦斯莱家活了十二年。罗恩说，它以前是他哥哥珀西的宠物。珀西在霍格沃茨上了七年学，加上罗恩的三年，这只老鼠在霍格沃茨至少待了十年。但老鼠的寿命是两到三年，魔法世界的老鼠也很少超过六年。一只活了十二年的老鼠，本身就不正常。”
卢平没有说话，他在听。
“而且，赫敏那只叫克鲁克山的猫狸子血脉的大饼脸猫一直想咬死它。猫狸子能嗅出不可靠的人，如果斑斑只是一只普通的老鼠，克鲁克山不会对它有那么大的敌意。”
“所以殿下认为—”卢平开口了。
“我认为斑斑不是一只普通的老鼠。”亨利说，“我认为它是一个阿尼马格斯。”
卢平的眼角有那么一瞬间抽搐了一下。
“殿下，”卢平说，“您为什么来找我说这些？”
“因为您认识彼得·佩迪鲁。”亨利说，“因为您是小天狼星·布莱克和詹姆·波特的朋友，您就是月亮脸，对吗？”
卢平的脸色变了，但是一种如释重负的释然。
他看著亨利，自光中有惊讶，也有敬佩。
“殿下，”他说，“您是怎么知道的？”
亨利从长袍內袋里取出那几张羊皮纸，放在桌上，推到卢平面前。
“这是我整理的资料。”他说，“您知道的，我有一些获取信息的渠道。”
卢平拿起那叠资料，看了很久。
“殿下，”半晌过后，他终於开口，“这些资料，您什么时候开始查的？”
“拿到活点地图之后。”亨利说，“地图上有一个名字和罗恩·韦斯莱完全重合，我觉得不对劲，就让人去查了。”
卢平把羊皮纸放下，靠在椅背上看著天花板。
他的喉结上下动了一下，像是在咽下什么。
“殿下，”他说，“您比我想像的还要厉害。”
亨利笑了笑，没有接这句话。
“殿下，”卢平再次开口，这次他並没有藏著掖著，“您说的对。斑斑不是一只普通的老鼠，它是彼得·佩迪鲁，也就是虫尾巴。”
“您已经確认了？”亨利问。
“確认了。”卢平说，“活点地图不会撒谎。彼得·佩迪鲁还活著，他在霍格沃茨，罗恩·韦斯莱的口袋里。”
“那您打算怎么办？”
卢平看著他，目光里有犹豫，有挣扎，有那种被逼到墙角不得不做决定的表情。
“殿下，”他说，“我已经见过小天狼星了。”
亨利没有说话，他在等卢平继续说。
“那天您告诉我地图上的名字之后，我去了禁林。”卢平的声音很低，像是在自言自语，“我知道他在哪里，他一直在禁林里，在霍格莫德附近。”
“他一直在追猎彼得。”亨利说。
“一直在追。”卢平说，“从阿兹卡班追到霍格沃茨，从霍格沃茨追到禁林，彼得在他够不到的地方藏了十二年。现在，他终於知道彼得在哪里了。”
“你们有计划了吗？”
卢平点了点头。“尖叫棚屋。彼得会跟著罗恩去霍格莫德—罗恩每周都去，他不会错过，我们会把他带到尖叫棚屋。等彼得进了尖叫棚屋，小天狼星会堵住出口，我会从里面封住入口，他跑不掉。”
“然后呢？”亨利问。
“然后小天狼星会杀了他。”卢平语气平静地说。
办公室里安静了下来。
“教授，”亨利打破沉默，“我觉得，不能让小天狼星杀了他。”
卢平抬起头，看著亨利。
“为什么？”
“因为杀了彼得，小天狼星的冤屈就永远洗不清了。”亨利说，“十二年了，所有人都认为小天狼星是叛徒，是杀人犯。如果他现在杀了彼得，魔法部会说看，他又杀了一个人，他会从一个被冤枉的人变成一个真正的杀人犯。没有人会相信他是无辜的。”
卢平的嘴唇微微张开，想说什么，但什么也没说出来。
“彼得必须活著。”亨利说，“他必须被抓住，被带到魔法部审判。他必须亲口承认当年是他出卖了波特夫妇，是他炸死了那十二个麻瓜，是他切掉了自己的手指嫁祸给小天狼星。只有他的供词，才能还小天狼星清白。”
“小天狼星等了十二年。”卢平声音有些沙哑，“他在阿兹卡班待了十二年，被摄魂怪吸了十二年的快乐，做了十二年的噩梦，他有权亲手杀了那个毁了他一生的人。”
“他没有这个权利。”亨利轻轻敲著桌子，不容置疑地说，“你认为是因为法律吗？
错！是因为哈利。如果小天狼星杀了彼得，他就成了杀人犯。哈利好不容易有了一个教父，难道要看著他再被抓回阿兹卡班吗？这次不是冤狱，是真的杀人。”
卢平沉默了。
“教授，”亨利说，“我知道小天狼星很愤怒。十二年的冤狱，换谁都会愤怒。但如果他杀了彼得，他就中了彼得的计。彼得当年嫁祸给他，就是要让他永远翻不了身。如果小天狼星现在杀了他，那彼得的计就得逞了一小天狼星永远都是杀人犯，永远都是叛徒，永远都洗不清。”
卢平深吸一口气，闭上眼睛，颤抖著缓缓吐出。
“殿下，”他终於开口了，“您说得对，但说服小天狼星不是一件容易的事。”
“我知道。”亨利说，“所以我需要您帮我。”
“怎么帮？”
“让他来见我。”亨利说，“在他熟悉的地方，我需要和他谈谈。”
“殿下，”卢平惊愕地说，“您知道自己在做什么吗？”
“我知道。”亨利说，“我在帮一个被冤枉了十二年的人洗脱冤屈，我在帮一个十二岁的男孩找回他的教父，我在让一个藏了十二年的叛徒接受审判，仅此而已。”
卢平双手交叠放在桌子上，沉默了许久。
过了好半天，他终於开口。
“我会跟小天狼星说的，但我不保证他会同意。”
“他会同意的。”亨利说。
“您怎么这么確定？”
“因为他是哈利的教父。”亨利说，“他等了十二年，就是为了回到哈利身边。他不会做任何让哈利失去他的事。”
卢平看著他，慢慢地露出笑容。
“殿下，”他说，“您说服了我，希望您也能说服他。”
“我会的。”亨利站起来，“教授，那我先走了。”
“殿下。”卢平叫住了他。
亨利回过头。
“这些资料，”卢平指著桌上的几张羊皮纸，“能留给我吗？”
亨利看了看那几张纸，又看了看卢平。
“您留著吧。”他说，“它们本来就是关於您的朋友的。”
卢平点了点头，拿起詹姆·波特的那张羊皮纸，看了很久。
壁炉的火光照在他脸上，把他的皱纹照得更深了，他的手指在羊皮纸的边缘轻轻摩挲著，像是在触摸一个再也回不来的人。
亨利推开门，走了出去。
他走下楼梯，穿过门厅，回到了斯莱特林公共休息室。
两天后的傍晚，卢平在走廊里拦住了亨利。
“殿下，”他压低声音，“他同意了。今晚，打人柳旁边的禁林入口，月亮升起之后“”
。
亨利点了点头。
“我会去的。”
“殿下，”卢平犹豫了一下，“小天狼星的脾气不太好。十二年的牢狱，让他变得————不太容易信任人，如果他说了什么冒犯您的话”
“我不会在意的。”亨利说，“他吃了十二年的苦，有资格发脾气。”
卢平看著他，目光里满是感激。
——
“殿下，”他说，“您比我想像的还要好。”
亨利衝著他笑了笑，没有说什么。
晚上，月亮从云层后面露了出来。
亨利穿了一件深色的斗篷，兜帽拉得很低。
他没有走城堡大门那里有费尔奇和洛丽丝夫人巡逻，也有隨时可能出现的级长。
他走的是一条秘密通道，是活点地图上標註的，通向禁林边缘。
露西已经在通道出口等著他了。她身后站著两个家养小精灵，一男一女，看起来比露西年长很多。男的那个头髮全白了，脸上满是皱纹，但眼睛很亮；女的那个矮一些，围著一条洗得发白的围裙，手里拿著一根细长的木棍，看起来像是某种防身用的东西。
“殿下，”露西说，“这是老米尼和老布伦。他们以前在霍格沃茨工作了很多年，认识小天狼星·布莱克。他们可以保护您。”
老米尼和老布伦同时鞠了一躬，动作整齐得像排练过。
“殿下，”老米尼说，“禁林里虽然不太平，但有我们在，不会有任何东西能伤害您“”
“谢谢你们。”亨利说，“走吧。
他们沿著禁林边缘的小路往深处走，走了一会儿，来到了一片空地上。
空地中央有一块大石头，石头上坐著一个人。
不，不是坐著，是蹲著。
像一只隨时会扑出去的野兽。
他的头髮长到肩膀，乱糟糟的，纠结在一起，里面夹杂著树叶和枯枝，看起来像是从来没有洗过；脸上满是胡茬，瘦得观骨突出，眼窝深陷，皮肤苍白得像蜡；衣服又破又脏，掛在身上像是从垃圾堆里捡来的，袖口和下摆都磨出了毛边。
但他的眼睛很亮，亮得像两簇燃烧的火焰，在月光下闪著光。
家养小精灵们隱藏著身形，並没有现身。
露西站在亨利身边，大眼睛盯著那个人，表情警觉。
亨利朝空地中央走过去，走到离石头几步远的地方，停下来。
小天狼星抬起头看向他，那双眼睛亮得嚇人。
“你就是威尔斯亲王殿下？”小天狼星开口了。
“我是亨利。”亨利说，“威尔斯亲王是我的父亲，不是我，你可以叫我亨利。”
小天狼星盯著他看了很久。
“亨利。”他表情依然警觉，“你来做什么？”
“来帮你。”亨利说。
“帮我？”小天狼星的声音里带著一丝嘲讽，“你怎么帮我？能让我痛痛快快，舒舒服服地杀了那个叛徒吗？”
“不能。”亨利说，“但我能让你的余生不用在逃亡中度过，让你光明正大地走在伦敦的街上，不用躲著摄魂怪，也能让你出现在哈利的身边，不用躲在禁林里远远地看著他。”
听到哈利的名字，小天狼星猛地站起了起来。
“你怎么知道这些？”他问。
“卢平教授告诉我的。”亨利说，“你看到了韦斯莱家去埃及旅行的照片，认出了那只少了手指的老鼠。你从阿兹卡班逃了出来，游过北海，一路追到了霍格沃茨。”
“你知道那只老鼠是谁吗？”小天狼星笑声很瘮人。
“知道。”亨利说，“彼得·佩迪鲁，虫尾巴，那个出卖了你朋友的人。”
听到这个名字，小天狼星的表情又开始不稳定了。
“他害死了詹姆和莉莉。”他咆哮著，“他出卖了他们！他把他们的藏身地点告诉了伏地魔！然后他切掉了自己的一根手指，炸死了十二条麻瓜，变成了老鼠，躲了起来。而我—我在阿兹卡班待了十二年！”
他的声音越来越大，越来越癲狂，像是在发泄，又像是在控诉。
“我知道。”亨利说，“卢平教授都告诉我了。”
“那你应该知道我要做什么。”小天狼星的每一个单词都像是从牙齿缝里挤出来的，“我要杀了他！我要亲手杀了那只老鼠！”
“你不能杀他。”亨利说。
小天狼星猛地抬起头，盯著亨利。
“你说什么？”
“你不能杀他。”亨利重复了一遍，“他確实该死，但你不能杀他。”
“为什么？”
“因为如果你杀了他，你就成了杀人犯。”亨利说，“十二年了，所有人都认为你是叛徒，是杀人犯。如果你现在杀了彼得，魔法部会说看，他又杀了一个人。他会从一个被冤枉的人变成一个真正的杀人犯。没有人会相信你是无辜的。”
“我不在乎。”小天狼星的声音冷得像冰，“我不在乎別人怎么看我，我只想让他死。”
“那哈利呢？”亨利说。
小天狼星的身体猛地僵住了。
“哈利在乎。”亨利说，“哈利在乎別人怎么看你。他以为你是来杀他的疯子，以为你是出卖了他父母的叛徒。他在火车上被摄魂怪袭击的时候，你就在禁林里，离他不到一英里。他不知道你在保护他，他以为你在追杀他。”
小天狼星的嘴唇在微微颤抖，他的手慢慢地鬆开了。
“如果你杀了彼得，哈利会怎么想？”亨利继续说，“他会觉得他的教父是一个杀人犯。他会觉得你真的是魔法部说的那个疯子。你觉得他会愿意和你生活在一起吗？他会在意別人怎么看你因为你是他的教父。你的名声，就是他的名声。你的罪，就是他的罪。”
“我没有罪。”小天狼星说，声音低了下去。
“我知道你没有罪。”亨利说，“但別人不知道，哈利也不知道。如果你杀了彼得，你就真的有罪了—你想让哈利的教父是一个杀人犯吗？
小天狼星沉默了。
他蹲在石头上，双手撑在膝盖上，低著头喘著粗气。
“你可以抓住他。”亨利说，“但不能让他死，至少不能是你动手。”
小天狼星抬起头，看著亨利。
“什么意思？”
“让他活著。”亨利说，“抓住他，把他交给魔法部，让他接受审判。让他亲口承认当年是他出卖了波特夫妇，是他炸死了那十二条麻瓜，是他切掉了自己的手指嫁祸给你。
只有他的供词，才能还你清白。”
“魔法部？”小天狼星的声音里满是嘲讽，“魔法部把我关进阿兹卡班，没有审判，没有证据—现在你让我相信魔法部？你知道我这十二年是怎么过来的吗！”
“我知道。”亨利说，“我知道你吃了多少苦。我也知道，你不希望哈利吃同样的苦。如果你成了杀人犯，哈利会吃什么样的苦？他会失去你。他等了十二年，好不容易有了一个教父，然后他会在一天之內失去你。”
小天狼星沉默了。
“哈利在德思礼家过得不好。”亨利换了一个角度劝说，“他不说，但我知道。他住在楼梯下的碗柜里，穿著他表哥的旧衣服，吃不饱饭，被欺负了十年。他来到霍格沃茨之后，才第一次知道什么是朋友，什么是家。你是他唯一的亲人。如果你杀了彼得，你会回到阿兹卡班，或者被摄魂怪吻死，那哈利怎么办？他会回到德思礼家。他会继续住在那个碗柜里，继续穿他表哥的旧衣服，继续被欺负你愿意让他再过那样的日子吗？”
“不！”小天狼星猛地抬起头，几乎是吼出来的，“不！”
他的声音在禁林里迴荡，惊起了一群鸟。
“那就別杀彼得。”亨利说，“抓住他，让他活著接受审判，让魔法部还你清白。然后去哈利身边做他的教父，这是他应得的，也是你应得的。我相信，如果詹姆还活著的话，也不希望让他的朋友背负杀人犯的恶名，更不希望自己的孩子孤苦无依，你说是吗？”
这句话，成了击穿小天狼星心理防线的最后一击。
>