这样一来倒是好办了，李鞍问道：“肖导，我有个心仪的女演员，就是不知道合不合你心意？”
李鞍推荐了一个湾湾出生、混跡香港的知名女演员舒奇。
不过肖恩对港台女演员不熟悉，只要是没有在好莱坞混出名气的华人女演员，他基本都不认识。
江自强曖昧地道：“肖导，要不要我安排她来找你单独试镜？”
肖恩有点心动，不过他忍了一手，找自家公司的人了解了一下这个香港女星，结果发现这踏马是个脱星。
他倒不是看不起脱星，比如贝鲁奇也是个脱星，肖恩就不介意。
他看不上的是这个女星的长相，李鞍觉得性感的大嘴唇，肖恩一点都不喜欢。他一向不喜欢大嘴唇，安吉丽娜·朱莉最火的那几年他也觉得丑。
这个女演员，李鞍除了觉得她的大嘴唇可能符合西方审美，另一方面是觉得这个女演员有一股子野性，很適合演玉娇龙。
但肖恩把这个女演员的脸代入到《臥虎藏龙》里的玉娇龙身上，还是觉得原版张子怡的倔强比野性更有味道。
见李鞍对肖恩选女演员的要求有点犹豫，肖恩也不强求，不过他提了个建议，倒是双方都能接受。
肖恩的意思是，《原始码》不是要选角了嘛，他在为《原始码》选角的时候，顺便选一下玉娇龙。
反正在女主角选好之前，他也不会打款。他选的玉娇龙如果李鞍看不上，那投资的事就作罢，如果李鞍也认可，那就先把女主角定下来，然后再打款。
这样《臥虎藏龙》只需要等一段时间，合作不成也没有多少损失。
期间江自强也可以接著去拉投资，因为肖恩说了，他就算投，也不会全投，可能就投一半或一大半吧。
李鞍有点急，直接就在燕京住了下来，巴不得肖恩马上就开始选角，然后他也好確定是不是要用这个女主角。
但急是急不来的，《原始码》还得先把剧本定一下，肖恩乾脆让李鞍也加《原始码》的剧本改编討论。李鞍的西方敘事逻辑比肖恩还熟练，有他参与东西方文化也能更融洽一点，肖恩还可以付他一份编剧费用。
《原始码》编剧工作最大的爭议，就在於东西方价值观的差异。
原版男主角开始不情愿，是被强迫执行原始码任务的。这是好莱坞常用的手法，男主从最初的不情愿，到后来主动想去救列车上的人，这就是角色成长弧光。
军方长官被完全塑造成了反派，满脑子利慾薰心，只想榨光手下濒死士兵的剩余价值，毫无半分人道主义关怀。不过这一点，也很符合西方世界对军方高层邪恶腐败的固有认知。
但这电影要是在国內这么拍，肯定会被骂死
按说现在国內这点票房，和全球票房比起来微不足道，理应先顾著全球票房，可肖恩偏不这么想。
肖恩是想要成为传媒巨头的男人，可他一个华裔，在好莱坞天生就处於弱势。
他要和犹太集团的巨头们抗衡，自身的华裔身份看似是短板，但换个角度想，这其实也能成为他的助力。
那就是国內这个未来的超级票仓，这是他必须攥在手里的重要筹码。
《原始码》票房上的这点得失，根本不在他的考虑范围內。
得跳开时代的桎梏，別纠结眼前的利益，把格局打开。要以培育內地电影市场为己任，用贴合本土文化的优秀作品，贏得国內观眾的信任。
这也是他非要把《原始码》放在国內拍摄的原因，要是单纯为了票房，在美国拍、用白人主演，票房肯定会高得多。
经过长时间討论，关於男主的塑造最终確定：初期他是为弟弟报仇，后期才转变为想要拯救车上的人，从小爱升华为大爱，这同样是一种成长弧光。
至於军方长官，李鞍帮著出主意，把这个角色塑造成老谋深算的形象。
电影前半段靠著连哄带骗，让男主接手任务。到了电影后段，男主角想要放弃现实生命，回到原始码世界。军方长官会抽身而退，给女主角机会，让她去关掉维持男主角生命体徵的设备，放男主角彻底解脱。
李鞍认为这样处理，东西方都能接受，因为东西方会有截然不同的解读。
西方人或许会觉得，这位长官整体偏坏，但也还保留一丝人性之光，这也是好莱坞的常见手法，坏人坏得也不绝对。
而国內观眾则可以解读为，这是个老谋深算的傢伙，他不想承担责任，故意让有使命感的女主去做自己想做的事，但也需要女主角自己承担相应的后果。
这个处理方法勉强还行，大家也认同了这个处理方法，编剧按这个思路去写。
花了几天时间，剧情大框架总算敲定，剩下的就是抠细节。每一段剧情、每一句台词、节奏把控、悬念设置，都得精细打磨。
不过精细打磨这种活儿，就用不上肖恩他们了，这纯靠文学功底，而文学功底这东西，肖恩这个学渣压根没有。
文学功底这玩意儿，別说肖恩没有，老谋子也同样没有，肖恩发现老谋子这位大导演师兄的文学功底，居然还不如自己。
老谋子的剧本能力差，观念还很过时，还抱著欧洲文艺片的那一套不放，比如蒙太奇、新浪潮之类的东西，压根不適合商业片。
看来以后剧本的事儿，还是別让他掺和了。
编剧细活留给编剧，终於要开始选角了，李鞍可怜巴巴地问，能不能帮著一起选。他不对《原始码》的选角发表意见，只顺便和肖恩一起选一下玉娇龙。
这种小要求肖恩当然不会不答应，有个大导演帮著选角，能多出出主意也是好的。
玖旗影视对外发布公告，召开新闻发布会。
靠著风头正盛的肖恩和大牌导演老谋子，来参与的媒体还挺多的。
这次新闻发布会，主要说三件事。
第一件，是向国內媒体和同行，介绍玖旗影视以及肖恩本人。
主持人是玖旗影视的总经理许清和，肖恩不好意思自卖自夸，自然得让许清和来给大家介绍这位来自美国影视行业的“大鱷”。
虽说肖恩影业在美国还算弱小，但凭著持有发行联盟股份、拥有全球发行能力这一点，肖恩在国內影视圈，绝对算得上巨鱷。