第137章 rain
【修改日期4.13】
东京,不热。
人在异乡,还是小日子。
左宾想低调开机,但条件不充许。
全日选角,巩丽主演,北野武加盟,新晋柏林电影节最佳导演。
《调音师》的开机仪式匯聚了中日近百位明星,东映把东京塔的gg都给包圆了。
东京,热起来了。
刘思思、许薇宁、新恆结衣和长泽雅美的中日f4组合,左宾本以为是徒有其表,未曾想麻酱(长泽雅美)给了他一个大大(ff)的惊喜。
在性感面前,可爱————
可爱,想————
刺日。
次日,开机。
合拍片的有一个大问题,那就是语言不通。
《调音师》的剧组虽说骨干还是左宾从国內带来的班底,但剧组里更多的还是小目子本地的工作人员。
左宾的组装日语,可以和新恆结衣、长泽雅美她们双边交流,但是在片场拍戏还是需要翻译辅助。
英语就別想了,小日子的英语发音,会不会英文的你听了都要沉默。
外籍演员拍戏,是可以安排翻译提前教导发音和口型,来达到拍摄时的口型,然后再用后期配音,但这样很耽误拍摄。
不算躺尸的江武,《调音师》剧组里的华国演员就巩丽、刘思思和许薇宁三人,让日籍演员用中文发音对口型属实有点说不过去,而让自己的女朋友迁就小日子,那也不行。
问题不大,左宾有经验,东映有准备。
剧组的翻译都是跟过组的专业人员,演员们也没有等著靠后期配音的baby。
除了老流氓北野武,其他日籍演员每一场戏都会提前备好承上启下的所有双语戏份,还会在翻译辅助下提前演练。
比起某些不会说国语也不愿意练国语的港圈演员,左宾更愿意和这些主动学国语的外籍演员一起拍戏。
剧组其他的工作人员也是一样。
小日子的打工人,至少东映安排的这批打工人,工作模式真的是名不虚传—怎一个畜字了得。
当拍摄正式开始之后,剧组很快便井井有条的运转起来。
《调音师》的主线,左宾选择了顺拍。
主要是为了让男主角竹野內丰能更好的入戏,次要的原因是,暂时没有符合左宾要求的那条路和那棵树。
荒芜的路好找,在木材全靠进口的小日子路边想找一颗状酷似肝臟的大树,那就是为难剧组了。
“what is life? it depends on the liver。
,原版的肝树,是有寓意的。
左宾这一版,可不想用后期p的。
毕竟在小日子,一个小河沟都能是名为“千鸟之渊”景点,如果有一颗酷似肝臟的大树,那就是“肝の圣树”。
找不到,就买一颗。
只要枝繁叶茂,就能修剪出个圣树。
树用的真树,兔子也用了真兔子。
小日子拍电影,可以牺牲兔子,也可以请童工”,但是在好莱坞,在欧美,那就是大麻烦了。
在欧美拍电影,除了宗教,就是小孩和动物的戏份最难搞,前者会招来儿童保护组织,后者会招来动物保护组织。
几乎所有的好莱坞的名导,都被这两个组织折磨过。
对,就是折磨。
举两个栗子。
《自由之声》这样一部讲述从人贩子手里拯救儿童的电影,从开拍到上映,一直被儿童保护组织抗议,闹上了法庭不说,故事原型还被请进了白宫。
“儿童保护组织”,连未成年的“隱私”都不懂保护。
动物保护组织更夸张。
《华尔街之狼》有个镜头是黑猩猩穿滑轮和小李子的对戏,然后动物保护组织表示黑猩猩受到了永久性的心灵创伤,把剧组和小李子都给告了。
连黑猩猩的心理创伤都能够检测得这么清楚,动物保护组织怎么不教黑猩猩打拳呢。
而小李子这部《华尔街之狼》没有拿奥斯卡,或多或少都和这黑猩猩的心理疾病有关。
类似操蛋“动保”还有很多,《肖生克的救赎》里鸟吃的虫子,都是在动物保护组织的监督下,用的“自然死亡”的虫子。
一个不知道怎么保护未成年的儿童保护组织,一个连虫子都要保护的动物保护组织,简直是好莱坞剧组的鬼见愁。
除此之外,欧美还有环保、素食、女拳、97——与其说是保护组织,更像是邪jiao。
全世界最好的国家,还是我们的华国。
继续拍电影。
“第1场,一镜,一次。”
“action~“
第一场戏,是前女友和调音师的相遇。
这个竹野內丰有点帅,这个刘思思更是美极了。
左宾这版《调音师》,除了北野武饰演的“医生”,其他演员比起原版角色在顏值方面都更高。
偶像影视剧在小日子是主流,左宾也擅长把(女)演员拍的美美噠。
静態刘思思的美,在內娱同龄段女演员里,仅次於刘伊飞。
刘思思不是刘伊飞,但糖人蔡总在宣传策略(碰瓷)里用了“小天仙”,两人就不免会拿来比较。
刘思思其实很介意“小天仙”这个名號,她成名后就想方设法的想要摆脱这个“小天仙”,还隔空和刘伊飞较过劲。
原时空,刘思思和刘伊飞一次合作也没有。
现在,两人已经有过合作(《前任攻略》),还有了同一个男人。
不过就算是有了同根之谊,就算“小天仙”之名还没传开就被左宾用“小狮子”给盖过去了,刘思思和刘伊飞还是不对付。
从《功夫之王》到《杀手电影》,差评里都有匿名的小狮子。
而刘思思放弃《调音师》女主,而选择古装的《绣春刀》,也有扬长避短和“小龙女”一较高低的心思。
《绣春刀》女主戏份少一点刘思思不在意,但如果不能拍的美如仙,那小狮子是真会咬人的。
相识於微末的刘思思,其实差一点就成了的“正牌女朋友”,左宾当时真的心动了只是没有主动,刘思思后知后觉后悔。
现在,亦有偏爱。
不论是《调音师》还是《绣春刀》,都是左宾心目中的重点项目。
《调音师》的初衷就是为了刘思思,在发现不合適后又拿出《绣春刀》,与其说是给糖人承诺,倒不如说是给糖人的一姐刘思思。
如果蔡老板选择的是捧林家宇或者金辰,那左宾二话不说就要把他的小狮子给带走了。
09年刚出道的金辰,天庭饱满地阁方圆明眸皓齿鼻子不歪。
那些年的糖人一姐,都是我们追过的。
说起来,糖人09年明面上的一姐还是林家宇。这位糖人三代目,可能知名度上不如嫁给了黄雷的二代目的孙莉,和最有名的四代目刘思思,但其气质放眼整个娱乐圈都很罕见,灵气中兼具英气。
林家宇和胡戈合作的《少年杨家將》,就相当的出彩。只不过这位一姐事业心同样不强,2013年结婚了就退圈了。
可能就是因为孙莉和林家宇结婚了就从糖人退了,后来蔡老板才把刘思思的婚期一直给拖著。
现在有了左宾,就没霹雳虎什么事了。
刘思思的美,左宾可以在镜头前欣赏,但是你竹野內丰不能用有色眼镜看!
“咔!八嘎!!!”
左宾指著刚刚发愣的竹野內丰臭骂一顿,多多少少带点私人情绪。
一码归一码。
竹野內丰的演技在小日子同龄段男演员里,也就比天赋异稟但身高没有170cm的山田孝之差一点,较之还处於《热血高校》的小帅栗旬,那就要好上不少。
而且就像日方选角给出的评价,竹野內丰有艺术家的气质。
傍晚酒吧的戏,坐在钢琴前的竹野內丰,拍出来的镜头就让左宾很满意。
更棒的是,竹野內丰真的会弹钢琴。
左宾这版《调音师》,在音乐方面是安排出了王炸组合的。
《调音师》的配乐,左宾通过北野武的关係,重金请来了久石让。
北野武的《菊次郎的夏天》,就是久石让配乐,两人是老搭档了。
久石让的另一位搭档兼好友,名为宫崎骏。
在左宾看来,久石让就是日本当代最好的音乐人,不用之一。
(坂本龙一也很好,但作者更喜欢久石让。)
除了久石让,还有秦基博/大江千里的《rain》。
《rain》这首歌,左宾本来是想等到《言叶之庭》再拿出来的,不过既然久石让想见识一下华国最强跨界导演的音乐才华,那就“隱约雷鸣”吧。
《rain》有了,《言叶之庭》也不能少。
在久石让震惊的表情下,左宾把诚哥代表作描绘了出来。
“miyazaki(宫崎骏),我跟你说个事————”
“言叶にできず冻えたままで
人前ではやさしく生きていた
しわよせでこんふうに雑に
雨の夜にきみを抱きしめてた
道路わきのビと壊れ常夜灯街角はうれが急””
隨著《rain》歌声响起,酒吧內的一眾群演也渐渐入戏。
毕竟这种级別的演唱完全不需要他们有什么演技,直接本色出演就好了。
彩蛋的是,服气了的久石让把宫崎骏老爷子拉来客串了个背景板。
《言叶之庭》不是宫崎骏喜欢的故事,但左宾绘製的画面,宫崎骏很喜欢。
先把电影拍完。
“咔。”
“是场景方面的问题吗?”
左宾坐在数字监控器面前,反覆总感觉有些不对劲。
左宾仔细又看了两遍,刚才判断没有错,竹野內丰表演得很好,那么这种诡异的违和感是来自於?
“大家先休息。”
左宾说完,就起身找到了一个小台作为临时的桌子,开始改剧本。
小日子毕竟不是內娱,突然改剧本的情况还是比较少的。
巩丽站出来说道:“左导写剧本的能力大家有目共睹,他既然什么更好的想法,大家原地待命就行,没什么大不了的。”
如此一说,剧组稳定了许多,主要左宾的能力大家很认可。
这位导演,说写歌就写歌,说写本就写本。
其实之前剧本都是写得非常详细,哪怕是看上去没有剧情,实际上也没有剧情的剧本也厚厚一叠,所以修改起来不麻烦。
左宾找出了诡异的地方来自於何处,就是男主的家境设定,原版是印度,现在是小日子。小日子钢琴家,三坪旮旯窝?穿非主流?怎么可能!!!
知错,就改。
电影是沉浸式的艺术,你不很好的设定背景就让观眾无比出戏。
抗日神剧出来挨打。
“先拍下一段。”
左宾指挥著,先把男主的个人戏拍了。
剧组这庞大的机器像是被按住暂停,灯光、收音、摄像师瞬间停止运转。
“ac!“
“咔!”
左宾皱眉,还有不对。
“停。”
左宾道:“这段自我介绍你可以语气表现得更加简洁,明白吗?”
“导演我知道了。”
竹野內丰深吸一口气,他觉得刚才自己是最佳表现了,但还是达不到要求,心里苦。
各方准备继续再来一次。
又一次,还是不行。
本来竹野內丰是想要在左大导演面前挣表现,留个好影响,说不定以后也会找他合作,但没想到一开始就ng好几次,关键是他根本不知道自己什么地方演得不好。
“一个小问题,你觉得北野武老师年轻的时候帅吗?”左宾说道。
“呃—还行吧。”竹野內丰想过各种各样的开场白,开口骂人啊或者是其他的,但唯独这方式他没想到。
左宾拿出手机,找了个年轻时候北野武的表演片段,放给竹野內丰看。
“这是你刚才介绍自己的片段。”
左宾把刚才数字监控中的画面放给竹野內丰看。
待播放完,左宾问:“你知道自己问题了吗?”
看完一遍的竹野內丰更加迷惑了,摇了摇头。
“北野武的表演,更加自然。”
“你太可以了。”
左宾慢慢用日语说道。
关於这点,很多帅气的男演员都有,华仔早期的时候最明显,举手投足都是帅的,拍电影的动作戏都可以拍摄时尚封面了,杜奇峰看完后直接说刘天王不会演戏。
然后杜奇峰给刘天王一个任务,“喝水就喝水,走路就走路,不要有其他动作”,后者照办了,然后才第一次提名金像奖影帝。
竹野內丰试镜的时候是没有的,但刚刚演戏的时候,可能是太想表现自己了。
“所以,放鬆。”
“各就各位,再来一次。”
这个导演,也会教男演员!!!
>